KJV:
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
NASB:
"What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?
KJV:
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
NASB:
For I confess my iniquity; I am full of anxiety because of my sin.
KJV:
Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
NASB:
Many, O LORD my God, are the wonders which You have done, And Your thoughts toward us; There is none to compare with You. If I would declare and speak of them, They would be too numerous to count.
KJV:
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
NASB:
And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.
KJV:
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
NASB:
O Lord, open my lips, That my mouth may declare Your praise.
KJV:
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
NASB:
Then all men will fear, And they will declare the work of God, And will consider what He has done.
KJV:
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
NASB:
O God, You have taught me from my youth, And I still declare Your wondrous deeds.
KJV:
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
NASB:
And even when I am old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come.