New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

71

:

18

“

And even when I am old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And even also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַ֤ם ve·gam
when as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
[I am] old old age Noun H2209 זִקְנָ֨ה zik·nah
and gray, hoary head, old age Noun H7872 וְשֵׂיבָה֮ ve·sei·vah
O God, God, god Noun H430 אֱלֹהִ֪ים e·lo·him
do not forsake to leave, forsake, loose Verb H5800 תַּעַ֫זְבֵ֥נִי ta·'az·ve·ni
me, Until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
I declare to be conspicuous Verb H5046 אַגִּ֣יד ag·gid
Your strength arm, shoulder, strength Noun H2220 זְרֹועֲךָ֣ ze·ro·v·'a·cha
to [this] generation, period, generation, dwelling Noun H1755 לְדֹ֑ור le·do·vr;
Your power strength, might Noun H1369 גְּבוּרָתֶֽךָ׃ ge·vu·ra·te·cha.
to all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
who are to come. to come in, come, go in, go Verb H935 יָ֝בֹ֗וא ya·vo·v

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And even when I am old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come.
King James Bible And even Now also when I am old and gray, grayheaded, O God, do not forsake me, Until me not; until I declare Your have shewed thy strength to unto this generation, Your and thy power to all who are every one that is to come.
Hebrew Greek English And even when I am old and gray, O God, do not forsake me, Until I declare Your strength to this generation, Your power to all who are to come.