KJV:
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
NASB:
"To whom have you uttered words? And whose spirit was expressed through you?
KJV:
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
NASB:
"If there is an angel as mediator for him, One out of a thousand, To remind a man what is right for him,
KJV:
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
NASB:
Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.
KJV:
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
NASB:
"Its noise declares His presence; The cattle also, concerning what is coming up.
KJV:
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
NASB:
"Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell Me, if you have understanding,
KJV:
Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
NASB:
"Have you understood the expanse of the earth? Tell Me, if you know all this.
KJV:
Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.
NASB:
'Who is this that hides counsel without knowledge?' "Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."
KJV:
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
NASB:
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His deeds.