KJV:
And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
NASB:
It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had returned.
KJV:
And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.
NASB:
Solomon answered all her questions; nothing was hidden from the king which he did not explain to her.
KJV:
Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which I heard.
NASB:
"Nevertheless I did not believe the reports, until I came and my eyes had seen it. And behold, the half was not told me. You exceed in wisdom and prosperity the report which I heard.
KJV:
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.
NASB:
"Take ten loaves with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy."
KJV:
And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORD from my youth.
NASB:
"It will come about when I leave you that the Spirit of the LORD will carry you where I do not know; so when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have feared the LORD from my youth.
KJV:
Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD'S prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
NASB:
"Has it not been told to my master what I did when Jezebel killed the prophets of the LORD, that I hid a hundred prophets of the LORD by fifties in a cave, and provided them with bread and water?
KJV:
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
NASB:
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.
KJV:
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
NASB:
Now Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
KJV:
And the young men of the princes of the provinces went out first; and Benhadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.
NASB:
The young men of the rulers of the provinces went out first; and Ben-hadad sent out and they told him, saying, "Men have come out from Samaria."