KJV:
That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.
NASB:
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are regarded as descendants.
KJV:
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
NASB:
I do not write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.
KJV:
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.
NASB:
For this reason I have sent to you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, and he will remind you of my ways which are in Christ, just as I teach everywhere in every church.
KJV:
For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.
NASB:
For the unbelieving husband is sanctified through his wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband; for otherwise your children are unclean, but now they are holy.
KJV:
Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.
NASB:
Now in a like exchange-- I speak as to children-- open wide to us also.
KJV:
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.
NASB:
Here for this third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you; for I do not seek what is yours, but you; for children are not responsible to save up for their parents, but parents for their children.