KJV:
For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.
NASB:
for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel to this day, but I have gone from tent to tent and from one dwelling place to another.
KJV:
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.
NASB:
For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were in the high place at Gibeon at that time.
KJV:
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
NASB:
"Also, the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its utensils for its service."
KJV:
Moreover the brasen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put before the tabernacle of the LORD: and Solomon and the congregation sought unto it.
NASB:
Now the bronze altar, which Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of the LORD, and Solomon and the assembly sought it out.
KJV:
For our fathers have trespassed, and done that which was evil in the eyes of the LORD our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of the LORD, and turned their backs.
NASB:
"For our fathers have been unfaithful and have done evil in the sight of the LORD our God, and have forsaken Him and turned their faces away from the dwelling place of the LORD, and have turned their backs.
KJV:
Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.
NASB:
"Surely such are the dwellings of the wicked, And this is the place of him who does not know God."
KJV:
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
NASB:
"For you say, 'Where is the house of the nobleman, And where is the tent, the dwelling places of the wicked?'