KJV:
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded.
NASB:
A certain man drew his bow at random and struck the king of Israel in a joint of the armor. So he said to the driver of the chariot, "Turn around and take me out of the fight, for I am severely wounded."
KJV:
Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.
NASB:
"However, You bore with them for many years, And admonished them by Your Spirit through Your prophets, Yet they would not give ear. Therefore You gave them into the hand of the peoples of the lands.
KJV:
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
NASB:
"The clods of the valley will gently cover him; Moreover, all men will follow after him, While countless ones go before him.
KJV:
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
NASB:
"But He drags off the valiant by His power; He rises, but no one has assurance of life.
KJV:
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
NASB:
"Can you draw out Leviathan with a fishhook? Or press down his tongue with a cord?
KJV:
He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
NASB:
He lurks in a hiding place as a lion in his lair; He lurks to catch the afflicted; He catches the afflicted when he draws him into his net.
KJV:
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
NASB:
Do not drag me away with the wicked And with those who work iniquity, Who speak peace with their neighbors, While evil is in their hearts.
KJV:
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
NASB:
O continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness to the upright in heart.