KJV:
Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee.
NASB:
Hold them guilty, O God; By their own devices let them fall! In the multitude of their transgressions thrust them out, For they are rebellious against You.
KJV:
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
NASB:
And not be like their fathers, A stubborn and rebellious generation, A generation that did not prepare its heart And whose spirit was not faithful to God.
KJV:
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
NASB:
Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert.
KJV:
How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
NASB:
How often they rebelled against Him in the wilderness And grieved Him in the desert!
KJV:
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
NASB:
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,
KJV:
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
NASB:
He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.
KJV:
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
NASB:
Our fathers in Egypt did not understand Your wonders; They did not remember Your abundant kindnesses, But rebelled by the sea, at the Red Sea.
KJV:
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
NASB:
Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.