King James Bible

Back to Reader

Psalm

106

:

7

Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Our fathers chief Noun H1 אֲבֹ֘ותֵ֤ינוּ a·vo·v·tei·nu
in Egypt Egypt Noun H4714 בְמִצְרַ֨יִם ve·mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
understood consider Verb H7919 הִשְׂכִּ֬ילוּ his·ki·lu
not thy wonders accomplish Verb H6381 נִפְלְאֹותֶ֗יךָ nif·le·'o·v·tei·cha
they remembered burn Verb H2142 זָ֭כְרוּ za·che·ru
not the multitude abundance Noun H7230 רֹ֣ב rov
of thy mercies favour Noun H2617 חֲסָדֶ֑יךָ cha·sa·dei·cha;
but provoked bitter Verb H4784 וַיַּמְר֖וּ vai·yam·ru
[him] at the sea sea Noun H3220 יָ֣ם yam
[even] at the Red reed Noun H5488 סֽוּף׃ suf.
sea sea Noun H3220 בְּיַם־ be·yam-

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Red Sea

RED SEA(yam-cuph (Exodus 10:19 and often), but in many passages it is simply hayam, "the sea" Septuagint with 2 or 3 exceptions renders it by he eruthra thalassa, "the Red Sea"; Latin geographers Mare Rubrum):1. Name2. Peculiarities3. Old Testament References4. Passage through the Red Sea by the IsraelitesObjections(1) Steep Banks of the Channel(2) Walls For... View Details

Sea of Egypt (Red Sea)

RED SEA (yam-cuph (Exodus 10:19 and often), but in many passages it is simply hayam, "the sea" Septuagint with 2 or 3 exceptions renders it by he eruthra thalassa, "the Red Sea"; Latin geographers Mare Rubrum): 1. Name 2. Peculiarities 3. Old Testament References 4. Passage through the Red Sea by the Israelites Objection... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
Hebrew Greek English Our fathers understood in Egypt did not thy wonders in Egypt; they remembered understand Your wonders; They did not the multitude of thy mercies; but provoked him at remember Your abundant kindnesses, But rebelled by the sea, even at the Red sea.Sea.
New American Standard Bible 1995 Our fathers understood in Egypt did not thy wonders in Egypt; they remembered understand Your wonders; They did not the multitude of thy mercies; but provoked him at remember Your abundant kindnesses, But rebelled by the sea, even at the Red sea.Sea.