KJV:
For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
NASB:
"For I also am a man under authority, with soldiers under me; and I say to this one, 'Go!' and he goes, and to another, 'Come!' and he comes, and to my slave, 'Do this!' and he does it."
KJV:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
NASB:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole Roman cohort around Him.
KJV:
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
NASB:
And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,
KJV:
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
NASB:
The soldiers took Him away into the palace (that is, the Praetorium), and they called together the whole Roman cohort.
KJV:
For I also am a man set under authority, having under me soldiers, and I say unto one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
NASB:
"For I also am a man placed under authority, with soldiers under me; and I say to this one, 'Go!' and he goes, and to another, 'Come!' and he comes, and to my slave, 'Do this!' and he does it."
KJV:
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
NASB:
The soldiers also mocked Him, coming up to Him, offering Him sour wine,
KJV:
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
NASB:
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him;
KJV:
Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
NASB:
Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His outer garments and made four parts, a part to every soldier and also the tunic; now the tunic was seamless, woven in one piece.