KJV:
Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
NASB:
Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas-- Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brethren,
KJV:
We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
NASB:
"Therefore we have sent Judas and Silas, who themselves will also report the same things by word of mouth.
KJV:
And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
NASB:
Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message.
KJV:
Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
NASB:
But it seemed good to Silas to remain there.
KJV:
And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.
NASB:
But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord.
KJV:
And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,
NASB:
But when her masters saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the authorities,
KJV:
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
NASB:
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;
KJV:
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
NASB:
And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas,