King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

17

:

10

“

And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the brethren a brother N-NMP H80 ἀδελφοὶ adephos (ad-el-fos')
immediately at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheos (yoo-theh'-oce)
sent away to send forth V-AIA-3P H1599 ἐξέπεμψαν ekpempo (ek-pem'-po)
Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-AMS H3972 Παῦλον Paulos (pow'-los)
Silas Silas, a fellow missionary of Paul N-AMS H4609 Σιλᾶν Silas (see'-las)
Analysis:
Read more about: Silas
night night, by night N-GFS H3571 νυκτὸς nux (noox)
Berea: Berea, a city of Macedonia N-AFS H960 Βέροιαν Beroia (ber'-oy-ah)
Analysis:
Read more about: Berea
coming to be beside, to arrive V-APM-NMP H3854 παραγενόμενοι paraginomai (par-ag-in'-om-ahee)
[thither] went to go away, depart V-IIA-3P H549 ἀπῄεσαν apeimi (ap'-i-mee)
the synagogue a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-AFS H4864 συναγωγὴν sunagoge (soon-ag-o-gay')
of the Jews. Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)

Locations

Berea

BEROEAbe-re'-a (Beroia or Berroia):(1) A town of southwestern Macedonia, in the district of Emathia. It lay at the foot of Mt. Bermius, on a tributary of the Haliacmon, and seems to have been an ancient town, though the date of its foundation is uncertain. A passage in Thucydides (i.61) relating to the year 432 B.C. probably refers to another place of the sa... View Details

People

Silas

Silas, a fellow missionary of Paul

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.
Berean Bible And the brethren immediately brothers sent away both Paul and Silas immediately by night unto Berea: to Berea, who coming thither having arrived, went into the synagogue of the Jews.
Hebrew Greek English And the The brethren immediately sent away Paul and Silas away by night unto Berea: who coming thither to Berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the Jews.
New American Standard Bible 1995 And the The brethren immediately sent away Paul and Silas away by night unto Berea: who coming thither to Berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the Jews.