New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

16

:

19

“

But when her masters saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the authorities,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But when her masters lord, master N-NMP H2962 κύριοι kurioi
saw to see, perceive, attend to V-APA-NMP H3708    
that their hope expectation, hope N-NFS H1680 ἐλπὶς elpis
of profit work (noun) N-GFS H2039 ἐργασίας ergasias
was gone, to go or come out of V-AIA-3S H1831 ἐξῆλθεν exēlthen
they seized to lay hold of V-APM-NMP H1949 ἐπιλαβόμενοι epilabomenoi
Paul (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-AMS H3972 Παῦλον paulon
and Silas Silas, a fellow missionary of Paul N-AMS H4609 Σιλᾶν silan
Analysis:
Read more about: Silas
and dragged to drag V-AIA-3P H1670 εἵλκυσαν eilkusan
them into the market place an assembly, place of assembly N-AFS H58 ἀγορὰν agoran
before on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi
the authorities, ruler, chief N-AMP H758 ἄρχοντας archontas

People

Silas

Silas, a fellow missionary of Paul

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But when her masters saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the authorities,
King James Bible But And when her masters saw that their the hope of profit their gains was gone, they seized caught Paul and Silas Silas, and dragged drew them into the market place before marketplace unto the authorities,rulers,
Berean Bible But when Now her masters saw having seen that their hope of profit was gone, they seized having taken hold of Paul and Silas and Silas, dragged them into the market place marketplace before the authorities,rulers.
Hebrew Greek English But when her masters saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the authorities,