KJV:
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
NASB:
But during the night an angel of the Lord opened the gates of the prison, and taking them out he said,
KJV:
Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.
NASB:
saying, "We found the prison house locked quite securely and the guards standing at the doors; but when we had opened up, we found no one inside."
KJV:
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
NASB:
Now the passage of Scripture which he was reading was this: "HE WAS LED AS A SHEEP TO SLAUGHTER; AND AS A LAMB BEFORE ITS SHEARER IS SILENT, SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.
KJV:
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
NASB:
Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him.
KJV:
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
NASB:
Saul got up from the ground, and though his eyes were open, he could see nothing; and leading him by the hand, they brought him into Damascus.
KJV:
But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.
NASB:
But Peter sent them all out and knelt down and prayed, and turning to the body, he said, "Tabitha, arise." And she opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.
KJV:
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
NASB:
and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,
KJV:
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
NASB:
Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand now that God is not one to show partiality,
KJV:
When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.
NASB:
When they had passed the first and second guard, they came to the iron gate that leads into the city, which opened for them by itself; and they went out and went along one street, and immediately the angel departed from him.