KJV:
Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
NASB:
saying to them, "Go into the village opposite you, and immediately you will find a donkey tied there and a colt with her; untie them and bring them to Me.
KJV:
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
NASB:
"SAY TO THE DAUGHTER OF ZION, 'BEHOLD YOUR KING IS COMING TO YOU, GENTLE, AND MOUNTED ON A DONKEY, EVEN ON A COLT, THE FOAL OF A BEAST OF BURDEN.'"
KJV:
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
NASB:
and brought the donkey and the colt, and laid their coats on them; and He sat on the coats.
KJV:
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
NASB:
and said to them, "Go into the village opposite you, and immediately as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one yet has ever sat; untie it and bring it here.
KJV:
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
NASB:
They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they untied it.
KJV:
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?
NASB:
Some of the bystanders were saying to them, "What are you doing, untying the colt?"
KJV:
And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
NASB:
They brought the colt to Jesus and put their coats on it; and He sat on it.
KJV:
Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
NASB:
saying, "Go into the village ahead of you; there, as you enter, you will find a colt tied on which no one yet has ever sat; untie it and bring it here.