KJV:
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
NASB:
The king is not saved by a mighty army; A warrior is not delivered by great strength.
KJV:
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
NASB:
You are my King, O God; Command victories for Jacob.
KJV:
{To the chief Musician upon Shoshannim, for the sons of Korah, Maschil, A Song of loves.} My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
NASB:
For the choir director; according to the Shoshannim. A Maskil of the sons of Korah. A Song of Love. My heart overflows with a good theme; I address my verses to the King; My tongue is the pen of a ready writer.
KJV:
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.
NASB:
Your arrows are sharp; The peoples fall under You; Your arrows are in the heart of the King's enemies.
KJV:
Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
NASB:
Kings' daughters are among Your noble ladies; At Your right hand stands the queen in gold from Ophir.
KJV:
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
NASB:
Then the King will desire your beauty. Because He is your Lord, bow down to Him.
KJV:
The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
NASB:
The King's daughter is all glorious within; Her clothing is interwoven with gold.
KJV:
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
NASB:
She will be led to the King in embroidered work; The virgins, her companions who follow her, Will be brought to You.