KJV:
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
NASB:
"With him is only an arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles." And the people relied on the words of Hezekiah king of Judah.
KJV:
But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, that he destroy thee not.
NASB:
But Neco sent messengers to him, saying, "What have we to do with each other, O King of Judah? I am not coming against you today but against the house with which I am at war, and God has ordered me to hurry. Stop for your own sake from interfering with God who is with me, so that He will not destroy you."
KJV:
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
NASB:
"In famine He will redeem you from death, And in war from the power of the sword.
KJV:
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
NASB:
Which I have reserved for the time of distress, For the day of war and battle?
KJV:
He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
NASB:
"As often as the trumpet sounds he says, 'Aha!' And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry.
KJV:
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
NASB:
"Lay your hand on him; Remember the battle; you will not do it again!
KJV:
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
NASB:
He trains my hands for battle, So that my arms can bend a bow of bronze.
KJV:
For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.
NASB:
For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.