KJV:
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:
NASB:
EVEN ON MY BONDSLAVES, BOTH MEN AND WOMEN, I WILL IN THOSE DAYS POUR FORTH OF MY SPIRIT And they shall prophesy.
KJV:
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
NASB:
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying.
KJV:
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
NASB:
Now this man had four virgin daughters who were prophetesses.
KJV:
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
NASB:
Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head.
KJV:
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
NASB:
But every woman who has her head uncovered while praying or prophesying disgraces her head, for she is one and the same as the woman whose head is shaved.
KJV:
For we know in part, and we prophesy in part.
NASB:
For we know in part and we prophesy in part;
KJV:
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
NASB:
Pursue love, yet desire earnestly spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
KJV:
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
NASB:
But one who prophesies speaks to men for edification and exhortation and consolation.
KJV:
He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
NASB:
One who speaks in a tongue edifies himself; but one who prophesies edifies the church.
KJV:
I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
NASB:
Now I wish that you all spoke in tongues, but even more that you would prophesy; and greater is one who prophesies than one who speaks in tongues, unless he interprets, so that the church may receive edifying.