King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

11

:

4

“

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Every all, every Adj-NMS H3956 πᾶς pas (pas)
man a man N-NMS H435 ἀνὴρ aner (an'-ayr)
having to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echo (ekh'-o)
[his] head the head N-AFS H2776 κεφαλῆς kephale (kef-al-ay')
praying to pray V-PPM/P-NMS H4336 προσευχόμενος proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee)
or or, than Conj H2228 ἡ e (ay)
prophesying, to foretell, tell forth, prophesy V-PPA-NMS H4395 προφητεύων propheteuo (prof-ate-yoo'-o)
dishonoureth I shame, disgrace, put to utter confusion V-PIA-3S H2617 καταισχύνει kataischuno (kat-ahee-skhoo'-no)
head. the head N-AFS H2776 κεφαλὴν kephale (kef-al-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
Berean Bible Every man praying or prophesying, prophesying having anything on his head covered, dishonoureth dishonors his head.
Hebrew Greek English Every man who has something on his head while praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth prophesying disgraces his head.
New American Standard Bible 1995 Every man who has something on his head while praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth prophesying disgraces his head.