KJV:
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.
NASB:
"And while John was completing his course, he kept saying, 'What do you suppose that I am? I am not He. But behold, one is coming after me the sandals of whose feet I am not worthy to untie.'
KJV:
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
NASB:
But they shook off the dust of their feet in protest against them and went to Iconium.
KJV:
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
NASB:
At Lystra a man was sitting who had no strength in his feet, lame from his mother's womb, who had never walked.
KJV:
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
NASB:
said with a loud voice, "Stand upright on your feet." And he leaped up and began to walk.
KJV:
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
NASB:
and he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
KJV:
And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.
NASB:
And coming to us, he took Paul's belt and bound his own feet and hands, and said, "This is what the Holy Spirit says: 'In this way the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt and deliver him into the hands of the Gentiles.'"
KJV:
But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
NASB:
'But get up and stand on your feet; for this purpose I have appeared to you, to appoint you a minister and a witness not only to the things which you have seen, but also to the things in which I will appear to you;
KJV:
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
NASB:
How will they preach unless they are sent? Just as it is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"