New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

26

:

16

“

'But get up and stand on your feet; for this purpose I have appeared to you, to appoint you a minister and a witness not only to the things which you have seen, but also to the things in which I will appear to you;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But get to raise up, to rise V-AMA-2S H450 ἀνάστηθι anastēthi
up and stand to make to stand, to stand V-AMA-2S H2476 στῆθι stēthi
on your feet; a foot N-AMP H4228 πόδας podas
for this this DPro-ANS H3778    
purpose I have appeared to see, perceive, attend to V-FIP-1S H3708    
to you, to appoint to put into the hand, to take into one's hand, hence to determine V-ANM H4400 προχειρίσασθαι procheirisasthai
you a minister an underling, servant N-AMS H5257 ὑπηρέτην upēretēn
and a witness a witness N-AMS H3144 μάρτυρα martura
not only and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te
to the things which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ὧν ōn
you have seen, to see, perceive, attend to V-FIP-1S H3708    
but also and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te
to the things in which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ὧν ōn
I will appear to see, perceive, attend to V-FIP-1S H3708    
to you;      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'But get up and stand on your feet; for this purpose I have appeared to you, to appoint you a minister and a witness not only to the things which you have seen, but also to the things in which I will appear to you;
King James Bible 'But get up But rise, and stand on your feet; upon thy feet: for this purpose I have appeared unto thee for this purpose, to you, to appoint you make thee a minister and a witness not only to the both of these things which you have thou hast seen, but also to the and of those things in the which I will appear to you;unto thee;
Berean Bible 'But get But rise up and stand on your feet; for this purpose feet. For I have appeared to you, you for this purpose, to appoint you a minister servant and a witness not only to the things both of that which you have seen, but also to seen of Me, and of the things in which I will appear to you;you,
Hebrew Greek English 'But get up and stand on your feet; for this purpose I have appeared to you, to appoint you a minister and a witness not only to the things which you have seen, but also to the things in which I will appear to you;