KJV:
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
NASB:
so that the proof of your faith, being more precious than gold which is perishable, even though tested by fire, may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ;
KJV:
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
NASB:
obtaining as the outcome of your faith the salvation of your souls.
KJV:
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
NASB:
who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.
KJV:
Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
NASB:
But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.
KJV:
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
NASB:
Simon Peter, a bond-servant and apostle of Jesus Christ, To those who have received a faith of the same kind as ours, by the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:
KJV:
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
NASB:
Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith supply moral excellence, and in your moral excellence, knowledge,
KJV:
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
NASB:
For whatever is born of God overcomes the world; and this is the victory that has overcome the world-- our faith.
KJV:
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
NASB:
Beloved, while I was making every effort to write you about our common salvation, I felt the necessity to write to you appealing that you contend earnestly for the faith which was once for all handed down to the saints.
KJV:
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
NASB:
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
KJV:
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.
NASB:
'I know where you dwell, where Satan's throne is; and you hold fast My name, and did not deny My faith even in the days of Antipas, My witness, My faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.