King James Bible

Back to Reader

1 Peter

1

:

7

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
That in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the trial a testing N-NNS H1383 δοκίμιον dokimion (dok-im'-ee-on)
faith, faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)
than of gold a piece of gold, gold N-GNS H5553 χρυσίου chrusion (khroo-see'-on)
that perisheth, to destroy, destroy utterly V-PPM-GNS H622 ἀπολλυμένου apollumi (ap-ol'-loo-mee)
it be tried I put to the test, prove, examine V-PPM/P-GNS H1381 δοκιμαζομένου dokimazo (dok-im-ad'-zo)
with fire, fire N-GNS H4442 πυρὸς pur (poor)
might be found to find V-ASP-3S H2147 εὑρεθῇ heurisko (hyoo-ris'-ko,)
unto to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
praise praise N-AMS H1868 ἔπαινον epainos (ep'-ahee-nos)
glory opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-AFS H1391 δόξαν doxa (dox'-ah)
honour a valuing, a price N-AFS H5092 τιμὴν time (tee-may')
the appearing an uncovering N-DFS H602 ἀποκαλύψει apokalupsis (ap-ok-al'-oop-sis)
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησου Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ: the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
Berean Bible That so that the trial proven genuineness of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, gold, perishing though it be tried with being refined by fire, might may be found unto discovered to result in praise and honour and glory at and honor in the appearing revelation of Jesus Christ:Christ,
Hebrew Greek English That so that the trial proof of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, which is perishable, even though it be tried with tested by fire, might may be found unto to result in praise and honour and glory and honor at the appearing revelation of Jesus Christ:Christ;
New American Standard Bible 1995 That so that the trial proof of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, which is perishable, even though it be tried with tested by fire, might may be found unto to result in praise and honour and glory and honor at the appearing revelation of Jesus Christ:Christ;