King James Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

1

:

6

“

Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
ye greatly rejoice, to exult, rejoice greatly V-PIM/P-2P H21 ἀγαλλιᾶσθε agalliao (ag-al-lee-ah'-o)
though now just now Adv H737 ἄρτι arti (ar'-tee)
for a season, few, little, small Adj-ANS H3641 ὀλίγον oligos (ol-ee'-gos)
if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
ye are in heaviness to distress, to grieve V-APP-NMP H3076 λυπηθέντες lupeo (loo-peh'-o)
manifold many colored Adj-DMP H4164 ποικίλοις poikilos (poy-kee'-los)
temptations: an experiment, a trial, temptation N-DMP H3986 πειρασμοῖς peirasmos (pi-ras-mos')

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
Berean Bible Wherein ye in which you greatly rejoice, though now at present for a season, little while if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:it is being necessary, having been put to grief by various trials,
Hebrew Greek English Wherein ye In this you greatly rejoice, even though now for a season, little while, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:necessary, you have been distressed by various trials,
New American Standard Bible 1995 Wherein ye In this you greatly rejoice, even though now for a season, little while, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:necessary, you have been distressed by various trials,