KJV:
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
NASB:
"Now therefore, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever can be found."
KJV:
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
NASB:
Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man behaving as a madman. Why do you bring him to me?
KJV:
And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.
NASB:
And David went from there to Mizpah of Moab; and he said to the king of Moab, "Please let my father and my mother come and stay with you until I know what God will do for me."
KJV:
And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?
NASB:
Saul then said to him, "Why have you and the son of Jesse conspired against me, in that you have given him bread and a sword and have inquired of God for him, so that he would rise up against me by lying in ambush as it is this day?"
KJV:
And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
NASB:
David said to Saul, "Why do you listen to the words of men, saying, 'Behold, David seeks to harm you'?
KJV:
Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.
NASB:
"Now therefore, know and consider what you should do, for evil is plotted against our master and against all his household; and he is such a worthless man that no one can speak to him."
KJV:
And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.
NASB:
So David said to Abner, "Are you not a man? And who is like you in Israel? Why then have you not guarded your lord the king? For one of the people came to destroy the king your lord.