New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

22

:

13

Saul then said to him, "Why have you and the son of Jesse conspired against me, in that you have given him bread and a sword and have inquired of God for him, so that he would rise up against me by lying in ambush as it is this day?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֔וּל sha·'ul,
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
then said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to him, "Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֚מָּה lam·mah
have you and the son son Noun H1121 וּבֶן־ u·ven-
of Jesse father of David Noun H3448 יִשָׁ֑י yi·shai;
conspired to bind, league together, conspire Verb H7194 קְשַׁרְתֶּ֣ם ke·shar·tem
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֔י a·lai,
me, in that you have given to give, put, set Verb H5414 בְּתִתְּךָ֙ be·tit·te·cha
him bread bread, food Noun H3899 לֶ֣חֶם le·chem
and a sword a sword Noun H2719 וְחֶ֗רֶב ve·che·rev
and have inquired to ask, inquire Verb H7592 וְשָׁאֹ֥ול ve·sha·'o·vl
of God God, god Noun H430 בֵּֽאלֹהִ֔ים be·lo·him,
for him, so that he would rise to arise, stand up, stand Verb H6965 לָק֥וּם la·kum
up against to, into, towards Prepostion H413 (אֵלָיו֙ e·lav
me by lying in ambush to lie in wait Verb H693 לְאֹרֵ֖ב le·'o·rev
as [it is] this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day?" day Noun H3117 כַּיֹּ֥ום kai·yo·vm

People

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Saul then said to him, "Why have you and the son of Jesse conspired against me, in that you have given him bread and a sword and have inquired of God for him, so that he would rise up against me by lying in ambush as it is this day?"
King James Bible And Saul then said to unto him, "Why Why have you and the son of Jesse ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that you have thou hast given him bread bread, and a sword sword, and have hast inquired of God for him, so that he would should rise up against me by lying me, to lie in ambush wait, as it is at this day?"day?
Hebrew Greek English Saul then said to him, "Why have you and the son of Jesse conspired against me, in that you have given him bread and a sword and have inquired of God for him, so that he would rise up against me by lying in ambush as it is this day?"