KJV:
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
NASB:
For Macedonia and Achaia have been pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.
KJV:
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
NASB:
that I may be rescued from those who are disobedient in Judea, and that my service for Jerusalem may prove acceptable to the saints;
KJV:
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
NASB:
that you receive her in the Lord in a manner worthy of the saints, and that you help her in whatever matter she may have need of you; for she herself has also been a helper of many, and of myself as well.
KJV:
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.
NASB:
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.
KJV:
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
NASB:
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.
KJV:
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
NASB:
To the church of God which is at Corinth, to those who have been sanctified in Christ Jesus, saints by calling, with all who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
KJV:
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
NASB:
If any man destroys the temple of God, God will destroy him, for the temple of God is holy, and that is what you are.
KJV:
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
NASB:
Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints?
KJV:
Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
NASB:
Or do you not know that the saints will judge the world? If the world is judged by you, are you not competent to constitute the smallest law courts?