KJV:
And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
NASB:
And He asked his father, "How long has this been happening to him?" And he said, "From childhood.
KJV:
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
NASB:
Immediately the boy's father cried out and said, "I do believe; help my unbelief."
KJV:
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
NASB:
"FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER,
KJV:
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
NASB:
"You know the commandments, 'DO NOT MURDER, DO NOT COMMIT ADULTERY, DO NOT STEAL, DO NOT BEAR FALSE WITNESS, Do not defraud, HONOR YOUR FATHER AND MOTHER.'"
KJV:
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
NASB:
Jesus said, "Truly I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or farms, for My sake and for the gospel's sake,
KJV:
Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
NASB:
Blessed is the coming kingdom of our father David; Hosanna in the highest!"
KJV:
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
NASB:
"Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone, so that your Father who is in heaven will also forgive you your transgressions.
KJV:
But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
NASB:
"But if you do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your transgressions."
KJV:
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
NASB:
"Brother will betray brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and have them put to death.