KJV:
But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
NASB:
But I have received everything in full and have an abundance; I am amply supplied, having received from Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
KJV:
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
NASB:
And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.
KJV:
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
NASB:
Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.
KJV:
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.
NASB:
All the saints greet you, especially those of Caesar's household.
KJV:
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
NASB:
since we heard of your faith in Christ Jesus and the love which you have for all the saints;
KJV:
Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:
NASB:
which has come to you, just as in all the world also it is constantly bearing fruit and increasing, even as it has been doing in you also since the day you heard of it and understood the grace of God in truth;
KJV:
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
NASB:
For this reason also, since the day we heard of it, we have not ceased to pray for you and to ask that you may be filled with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
KJV:
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
NASB:
so that you will walk in a manner worthy of the Lord, to please Him in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God;