New American Standard Bible

Back to Reader

Philippians

4

:

18

But I have received everything in full and have an abundance; I am amply supplied, having received from Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But I have received to hold back, keep off, to be away, be distant V-PIA-1S H568 ἀπέχω apechō
everything all, every Adj-ANP H3956 πάντα panta
in full to hold back, keep off, to be away, be distant V-PIA-1S H568    
and have an abundance; to be over and above, to abound V-PIA-1S H4052 περισσεύω perisseuō
I am amply supplied, to make full, to complete V-RIM/P-1S H4137 πεπλήρωμαι peplērōmai
having received to receive V-APM-NMS H1209 δεξάμενος dexamenos
from Epaphroditus Epaphroditus, a Christian N-GMS H1891 Ἐπαφροδίτου epaphroditou
what you have sent, from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para
a fragrant fragrance N-GFS H2175 εὐωδίας euōdias
aroma, a smell N-AFS H3744 ὀσμὴν osmēn
an acceptable acceptable Adj-AFS H1184 δεκτήν dektēn
sacrifice, a sacrifice N-AFS H2378 θυσίαν thusian
well-pleasing well-pleasing Adj-AFS H2101 εὐάρεστον euareston
to God. God, a god N-DMS H2316 θεῷ theō

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible But I have received everything in full and have an abundance; I am amply supplied, having received from Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
King James Bible But I have received everything in full all, and have an abundance; abound: I am amply supplied, full, having received from of Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, the things which were sent from you, an acceptable sacrifice, well-pleasing odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
Berean Bible But I have received everything in full all things, and have an abundance; abound. I am amply supplied, full, having received from Epaphroditus what you have sent, the things from you, an odor of a fragrant aroma, sweet smell, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
Interlinear But I have received everything in full and have an abundance; I am amply supplied, having received from Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.