KJV:
And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
NASB:
'AND IT SHALL BE IN THE LAST DAYS,' God says, 'THAT I WILL POUR FORTH OF MY SPIRIT ON ALL MANKIND; AND YOUR SONS AND YOUR DAUGHTERS SHALL PROPHESY, AND YOUR YOUNG MEN SHALL SEE VISIONS, AND YOUR OLD MEN SHALL DREAM DREAMS;
KJV:
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
NASB:
'AND IT SHALL BE THAT EVERYONE WHO CALLS ON THE NAME OF THE LORD WILL BE SAVED.'
KJV:
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
NASB:
"This Jesus God raised up again, to which we are all witnesses.
KJV:
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
NASB:
"Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ-- this Jesus whom you crucified."
KJV:
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
NASB:
"For the promise is for you and your children and for all who are far off, as many as the Lord our God will call to Himself."
KJV:
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
NASB:
Everyone kept feeling a sense of awe; and many wonders and signs were taking place through the apostles.
KJV:
And all that believed were together, and had all things common;
NASB:
And all those who had believed were together and had all things in common;
KJV:
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
NASB:
and they began selling their property and possessions and were sharing them with all, as anyone might have need.