KJV:
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
NASB:
and that repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.
KJV:
All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
NASB:
All things came into being through Him, and apart from Him nothing came into being that has come into being.
KJV:
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
NASB:
He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him.
KJV:
That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
NASB:
There was the true Light which, coming into the world, enlightens every man.
KJV:
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
NASB:
For of His fullness we have all received, and grace upon grace.
KJV:
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
NASB:
and said to him, "Every man serves the good wine first, and when the people have drunk freely, then he serves the poorer wine; but you have kept the good wine until now."
KJV:
And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables;
NASB:
And He made a scourge of cords, and drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers and overturned their tables;
KJV:
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
NASB:
But Jesus, on His part, was not entrusting Himself to them, for He knew all men,
KJV:
The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.
NASB:
"The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit."