KJV:
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
NASB:
And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.
KJV:
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?
NASB:
And all were speaking well of Him, and wondering at the gracious words which were falling from His lips; and they were saying, "Is this not Joseph's son?"
KJV:
But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;
NASB:
"But I say to you in truth, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up for three years and six months, when a great famine came over all the land;
KJV:
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
NASB:
And all the people in the synagogue were filled with rage as they heard these things;
KJV:
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
NASB:
And amazement came upon them all, and they began talking with one another saying, "What is this message? For with authority and power He commands the unclean spirits and they come out."
KJV:
And the fame of him went out into every place of the country round about.
NASB:
And the report about Him was spreading into every locality in the surrounding district.
KJV:
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
NASB:
For amazement had seized him and all his companions because of the catch of fish which they had taken;
KJV:
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
NASB:
When they had brought their boats to land, they left everything and followed Him.
KJV:
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.
NASB:
One day He was teaching; and there were some Pharisees and teachers of the law sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem; and the power of the Lord was present for Him to perform healing.