KJV:
So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he vexed them.
NASB:
Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, the sons of Ammon, Edom, the kings of Zobah, and the Philistines; and wherever he turned, he inflicted punishment.
KJV:
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
NASB:
Nevertheless, David captured the stronghold of Zion, that is the city of David.
KJV:
And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.
NASB:
David captured from him 1,700 horsemen and 20,000 foot soldiers; and David hamstrung the chariot horses, but reserved enough of them for 100 chariots.
KJV:
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
NASB:
Now Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon and captured the royal city.
KJV:
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.
NASB:
Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah, I have even captured the city of waters.
KJV:
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.
NASB:
"Now therefore, gather the rest of the people together and camp against the city and capture it, or I will capture the city myself and it will be named after me."
KJV:
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
NASB:
So David gathered all the people and went to Rabbah, fought against it and captured it.
KJV:
For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife.
NASB:
For Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it with fire, and killed the Canaanites who lived in the city, and had given it as a dowry to his daughter, Solomon's wife.
KJV:
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
NASB:
When Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the king's house and burned the king's house over him with fire, and died,