KJV:
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
NASB:
Now at the feast he used to release for them any one prisoner whom they requested.
KJV:
And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused.
NASB:
"But they all alike began to make excuses. The first one said to him, 'I have bought a piece of land and I need to go out and look at it; please consider me excused.'
KJV:
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
NASB:
"Another one said, 'I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out; please consider me excused.'
KJV:
For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Caesar.
NASB:
"If, then, I am a wrongdoer and have committed anything worthy of death, I do not refuse to die; but if none of those things is true of which these men accuse me, no one can hand me over to them. I appeal to Caesar."
KJV:
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
NASB:
But have nothing to do with worldly fables fit only for old women. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness;
KJV:
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
NASB:
But refuse to put younger widows on the list, for when they feel sensual desires in disregard of Christ, they want to get married,