KJV:
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
NASB:
"For you always have the poor with you, but you do not always have Me."
KJV:
Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
NASB:
Jesus answered him, "I have spoken openly to the world; I always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews come together; and I spoke nothing in secret.
KJV:
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
NASB:
always in my prayers making request, if perhaps now at last by the will of God I may succeed in coming to you.
KJV:
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
NASB:
I thank my God always concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus,
KJV:
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
NASB:
Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your toil is not in vain in the Lord.
KJV:
Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
NASB:
But thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and manifests through us the sweet aroma of the knowledge of Him in every place.
KJV:
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
NASB:
always carrying about in the body the dying of Jesus, so that the life of Jesus also may be manifested in our body.