King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

8

“

For the poor always ye have with you; but me ye have not always.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
always at all times Adv H3842 πάντοτε pantote (pan'-tot-eh)
ye have to have, hold V-PIA-2P H2192 ἔχετε echo (ekh'-o)
the poor (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-AMP H4434 πτωχοὺς ptochos (pto-khos')
always. at all times Adv H3842 πάντοτε pantote (pan'-tot-eh)
ye have to have, hold V-PIA-2P H2192 ἔχετε echo (ekh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
Berean Bible For you always have the poor with you, but not always ye do you have with you; but me ye have not always.Me.”
Hebrew Greek English For "For you always have the poor with you, but you do not always ye have with you; but me ye have not always.Me."
New American Standard Bible 1995 For "For you always have the poor with you, but you do not always ye have with you; but me ye have not always.Me."