New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

8

“

And God is able to make all grace abound to you, so that always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos
is able to be able, be powerful V-PIA-3S H1414 δυνατεῖ dunatei
to make to be over and above, to abound V-PSA-2P H4052 περισσεῦσαι perisseusai
all all, every Adj-ANS H3956 πᾶσαν pasan
grace grace, kindness N-AFS H5485 χάριν charin
abound to be over and above, to abound V-PSA-2P H4052 περισσεύητε perisseuēte
to you, so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that always at all times Adv H3842 πάντοτε pantote
having to have, hold V-PPA-NMP H2192 ἔχοντες echontes
all all, every Adj-ANS H3956 παντὶ panti
sufficiency self-satisfaction, i.e. self-sufficiency N-AFS H841 αὐτάρκειαν autarkeian
in everything, all, every Adj-ANS H3956 πᾶσαν pasan
you may have to have, hold V-PPA-NMP H2192    
an abundance to be over and above, to abound V-PSA-2P H4052    
for every all, every Adj-ANS H3956 πᾶν pan
good good Adj-ANS H18 ἀγαθόν agathon
deed; work N-ANS H2041 ἔργον ergon

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And God is able to make all grace abound to you, so that always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;
King James Bible And God is able to make all grace abound to you, so toward you; that ye, always having all sufficiency in everything, you all things, may have an abundance for abound to every good deed;work:
Berean Bible And God is able to make all grace abound to you, so that always in every way, always, having all sufficiency in everything, sufficiency, you may have an abundance for abound in every good deed;work.
Hebrew Greek English And God is able to make all grace abound to you, so that always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;