KJV:
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.
NASB:
"For he has not arranged his words against me, Nor will I reply to him with your arguments.
KJV:
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
NASB:
"They are dismayed, they no longer answer; Words have failed them.
KJV:
When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
NASB:
"Shall I wait, because they do not speak, Because they stop and no longer answer?
KJV:
Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
NASB:
"Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.
KJV:
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.
NASB:
"Let me now be partial to no one, Nor flatter any man.
KJV:
Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
NASB:
"Behold, no fear of me should terrify you, Nor should my pressure weigh heavily on you.
KJV:
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
NASB:
'I am pure, without transgression; I am innocent and there is no guilt in me.