New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

32

:

19

“

"Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּֽה־ hin·neh-
my belly belly, body, womb Noun H990 בִטְנִ֗י vit·ni
is like unvented not Adverb H3808 לֹא־ lo-
wine, wine Noun H3196 כְּיַ֥יִן ke·ya·yin
Like new new Adjective H2319 חֲ֝דָשִׁ֗ים cha·da·shim
wineskins a bottle (made from animal skin), a necromancer Noun H178 כְּאֹבֹ֥ות ke·'o·vo·vt
it is about to burst. to cleave, break open or through Verb H1234 יִבָּקֵֽעַ׃ yib·ba·ke·a'.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.
King James Bible "Behold, Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins as wine which hath no vent; it is about ready to burst.burst like new bottles.
Hebrew Greek English "Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst.