KJV:
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
NASB:
Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
KJV:
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
NASB:
Therefore let us draw near with confidence to the throne of grace, so that we may receive mercy and find grace to help in time of need.
KJV:
If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron?
NASB:
Now if perfection was through the Levitical priesthood (for on the basis of it the people received the Law), what further need was there for another priest to arise according to the order of Melchizedek, and not be designated according to the order of Aaron?
KJV:
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
NASB:
Now if He were on earth, He would not be a priest at all, since there are those who offer the gifts according to the Law;
KJV:
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
NASB:
Now even the first covenant had regulations of divine worship and the earthly sanctuary.
KJV:
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
NASB:
Therefore it was necessary for the copies of the things in the heavens to be cleansed with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
KJV:
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
NASB:
Therefore, brethren, since we have confidence to enter the holy place by the blood of Jesus,
KJV:
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
NASB:
Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward.
KJV:
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
NASB:
Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
KJV:
Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.
NASB:
You adulteresses, do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.