KJV:
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
NASB:
Next to him the men of Jericho built, and next to them Zaccur the son of Imri built.
KJV:
And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
NASB:
Next to them Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, also made repairs for the official seat of the governor of the province beyond the River.
KJV:
And after him repaired the priests, the men of the plain.
NASB:
After him the priests, the men of the valley, carried out repairs.
KJV:
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
NASB:
Above the Horse Gate the priests carried out repairs, each in front of his house.
KJV:
And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.
NASB:
When our enemies heard that it was known to us, and that God had frustrated their plan, then all of us returned to the wall, each one to his work.
KJV:
For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.
NASB:
As for the builders, each wore his sword girded at his side as he built, while the trumpeter stood near me.
KJV:
And I said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another.
NASB:
I said to the nobles, the officials and the rest of the people, "The work is great and extensive, and we are separated on the wall far from one another.
KJV:
Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.
NASB:
At that time I also said to the people, "Let each man with his servant spend the night within Jerusalem so that they may be a guard for us by night and a laborer by day."
KJV:
So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.
NASB:
So neither I, my brothers, my servants, nor the men of the guard who followed me, none of us removed our clothes, each took his weapon even to the water.