New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

4

:

23

“

So neither I, my brothers, my servants, nor the men of the guard who followed me, none of us removed our clothes, each took his weapon even to the water.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So neither nothing, nought Particle H369 וְאֵ֨ין ve·'ein
Analysis:
Read more about: So
I, my brothers, a brother Noun H251 וְאַחַ֣י ve·'a·chai
Analysis:
Read more about: So
my servants, a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 וּנְעָרַ֗י u·ne·'a·rai
nor nothing, nought Particle H369 אֵין־ ein-
the men man Noun H376 אִ֖ישׁ ish
of the guard place of confinement, jail, prison, guard, watch, observance Noun H4929 הַמִּשְׁמָר֙ ham·mish·mar
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
followed the hind or following part Adverb H310 אַחֲרַ֔י a·cha·rai,
me, none nothing, nought Particle H369    
of us removed to strip off, make a dash, raid Verb H6584 פֹשְׁטִ֖ים fo·she·tim
our clothes, a garment, covering Noun H899 בְּגָדֵ֑ינוּ be·ga·dei·nu;
each man Noun H376    
[took] his weapon a missile, weapon, sprout Noun H7973 שִׁלְחֹ֥ו shil·chov
[even to] the water. waters, water Noun H4325 הַמָּֽיִם׃ ham·ma·yim.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So neither I, my brothers, my servants, nor the men of the guard who followed me, none of us removed our clothes, each took his weapon even to the water.
King James Bible So neither I, nor my brothers, brethren, nor my servants, nor the men of the guard who which followed me, none of us removed put off our clothes, each took his weapon even to the water.saving that every one put them off for washing.
Hebrew Greek English So neither I, my brothers, my servants, nor the men of the guard who followed me, none of us removed our clothes, each took his weapon even to the water.