KJV:
But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.
NASB:
But the servants of David had struck down many of Benjamin and Abner's men, so that three hundred and sixty men died.
KJV:
And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.
NASB:
And they took up Asahel and buried him in his father's tomb which was in Bethlehem. Then Joab and his men went all night until the day dawned at Hebron.
KJV:
And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
NASB:
Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish.
KJV:
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.
NASB:
But her husband went with her, weeping as he went, and followed her as far as Bahurim. Then Abner said to him, "Go, return." So he returned.
KJV:
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast.
NASB:
Then Abner and twenty men with him came to David at Hebron. And David made a feast for Abner and the men who were with him.
KJV:
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness.
NASB:
"I am weak today, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too difficult for me. May the LORD repay the evildoer according to his evil."
KJV:
And Saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:
NASB:
Saul's son had two men who were commanders of bands: the name of the one was Baanah and the name of the other Rechab, sons of Rimmon the Beerothite, of the sons of Benjamin (for Beeroth is also considered part of Benjamin,
KJV:
How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?
NASB:
"How much more, when wicked men have killed a righteous man in his own house on his bed, shall I not now require his blood from your hand and destroy you from the earth?"