KJV:
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
NASB:
"Again, you have heard that the ancients were told, 'YOU SHALL NOT MAKE FALSE VOWS, BUT SHALL FULFILL YOUR VOWS TO THE LORD.'
KJV:
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
NASB:
so much that he promised with an oath to give her whatever she asked.
KJV:
And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.
NASB:
Although he was grieved, the king commanded it to be given because of his oaths, and because of his dinner guests.
KJV:
And again he denied with an oath, I do not know the man.
NASB:
And again he denied it with an oath, "I do not know the man."
KJV:
And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.
NASB:
And although the king was very sorry, yet because of his oaths and because of his dinner guests, he was unwilling to refuse her.
KJV:
The oath which he sware to our father Abraham,
NASB:
The oath which He swore to Abraham our father,
KJV:
Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
NASB:
"And so, because he was a prophet and knew that GOD HAD SWORN TO HIM WITH AN OATH TO SEAT one OF HIS DESCENDANTS ON HIS THRONE,
KJV:
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
NASB:
For men swear by one greater than themselves, and with them an oath given as confirmation is an end of every dispute.
KJV:
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
NASB:
In the same way God, desiring even more to show to the heirs of the promise the unchangeableness of His purpose, interposed with an oath,
KJV:
But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.
NASB:
But above all, my brethren, do not swear, either by heaven or by earth or with any other oath; but your yes is to be yes, and your no, no, so that you may not fall under judgment.