King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

5

:

33

“

Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Again, back (of place), again (of time), further Adv H3825 Πάλιν palin (pal'-in)
ye have heard to hear, listen V-AIA-2P H191 ἠκούσατε akouo (ak-oo'-o)
by them of old time, original, ancient Adj-DMP H744 ἀρχαίοις archaios (ar-khah'-yos)
Thou shalt to swear falsely V-FIA-2S H1964 ἐπιορκήσεις epiorkeo (ep-ee-or-keh'-o)
shalt perform to give up, give back, return, restore V-FIA-2S H591 ἀποδώσεις apodidomi (ap-od-eed'-o-mee)
oaths: an oath N-AMP H3727 ὅρκους horkos (hor'-kos)
unto the Lord lord, master N-DMS H2962 κυρίῳ kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
Berean Bible Again, ye you have heard that it hath been was said by them of old time, Thou shalt to the ancients, ‘You shall not forswear thyself, swear falsely, but shalt perform unto you shall keep your oaths to the Lord thine oaths:Lord.’
Hebrew Greek English Again, ye "Again, you have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:ancients were told, 'YOU SHALL NOT MAKE FALSE VOWS, BUT SHALL FULFILL YOUR VOWS TO THE LORD.'
New American Standard Bible 1995 Again, ye "Again, you have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:ancients were told, 'YOU SHALL NOT MAKE FALSE VOWS, BUT SHALL FULFILL YOUR VOWS TO THE LORD.'