KJV:
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
NASB:
For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.
KJV:
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
NASB:
The LORD has sworn to David A truth from which He will not turn back: "Of the fruit of your body I will set upon your throne.
KJV:
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
NASB:
"If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."
KJV:
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
NASB:
She sits at the doorway of her house, On a seat by the high places of the city,
KJV:
It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
NASB:
It is an abomination for kings to commit wicked acts, For a throne is established on righteousness.
KJV:
A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
NASB:
A king who sits on the throne of justice Disperses all evil with his eyes.
KJV:
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
NASB:
Loyalty and truth preserve the king, And he upholds his throne by righteousness.
KJV:
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
NASB:
Take away the wicked before the king, And his throne will be established in righteousness.