KJV:
And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings.
NASB:
He took the captains of hundreds and the Carites and the guards and all the people of the land; and they brought the king down from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guards to the king's house. And he sat on the throne of the kings.
KJV:
And Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat upon his throne: and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.
NASB:
So Joash slept with his fathers, and Jeroboam sat on his throne; and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.
KJV:
This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.
NASB:
This is the word of the LORD which He spoke to Jehu, saying, "Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel." And so it was.
KJV:
And he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon;
NASB:
and he spoke kindly to him and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon.
KJV:
He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
NASB:
"He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever.
KJV:
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
NASB:
"But I will settle him in My house and in My kingdom forever, and his throne shall be established forever."'"
KJV:
He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
NASB:
'He shall build a house for My name, and he shall be My son and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.'
KJV:
And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
NASB:
"Of all my sons (for the LORD has given me many sons), He has chosen my son Solomon to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.