New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

11

:

19

“

He took the captains of hundreds and the Carites and the guards and all the people of the land; and they brought the king down from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guards to the king's house. And he sat on the throne of the kings.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He took to take Verb H3947 וַיִּקַּ֣ח vai·yik·kach
the captains chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרֵ֣י sa·rei
of hundreds hundred Noun H3967 הַ֠מֵּאֹות ham·me·'o·vt
and the Carites bodyguard of Jehoash Adjective H3746 הַכָּרִ֨י hak·ka·ri
and the guards to run Verb H7323 הָרָצִ֜ים ha·ra·tzim
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the people people Noun H5971 עַ֣ם am
of the land; earth, land Noun H776 הָאָ֗רֶץ ha·'a·retz
and they brought to come or go down, descend Verb H3381 וַיֹּרִ֤ידוּ vai·yo·ri·du
the king king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
down to come or go down, descend Verb H3381    
from the house a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
and came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֛ואוּ vai·ya·vo·v·'u
by the way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶּֽרֶך־ de·rech-
of the gate a gate Noun H8179 שַׁ֥עַר sha·'ar
of the guards to run Verb H7323 הָרָצִ֖ים ha·ra·tzim
to the king's king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
house. a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
And he sat to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּ֖שֶׁב vai·ye·shev
on the throne seat of honor, throne Noun H3678 כִּסֵּ֥א kis·se
of the kings. king Noun H4428 הַמְּלָכִֽים׃ ham·me·la·chim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He took the captains of hundreds and the Carites and the guards and all the people of the land; and they brought the king down from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guards to the king's house. And he sat on the throne of the kings.
King James Bible He And he took the captains of hundreds rulers over hundreds, and the Carites captains, and the guards guard, and all the people of the land; and they brought down the king down from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guards guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings.
Hebrew Greek English He took the captains of hundreds and the Carites and the guards and all the people of the land; and they brought the king down from the house of the LORD, and came by the way of the gate of the guards to the king's house. And he sat on the throne of the kings.