KJV:
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:
NASB:
"Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;
KJV:
And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;
NASB:
and after them seven years of famine will come, and all the abundance will be forgotten in the land of Egypt, and the famine will ravage the land.
KJV:
And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.
NASB:
"Then let them gather all the food of these good years that are coming, and store up the grain for food in the cities under Pharaoh's authority, and let them guard it.
KJV:
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
NASB:
Now the proposal seemed good to Pharaoh and to all his servants.
KJV:
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
NASB:
So Pharaoh said to Joseph, "Since God has informed you of all this, there is no one so discerning and wise as you are.
KJV:
Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
NASB:
"You shall be over my house, and according to your command all my people shall do homage; only in the throne I will be greater than you."
KJV:
And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
NASB:
Pharaoh said to Joseph, "See, I have set you over all the land of Egypt."
KJV:
And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.
NASB:
He had him ride in his second chariot; and they proclaimed before him, "Bow the knee!" And he set him over all the land of Egypt.
KJV:
And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
NASB:
Moreover, Pharaoh said to Joseph, "Though I am Pharaoh, yet without your permission no one shall raise his hand or foot in all the land of Egypt."
KJV:
And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
NASB:
Now Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh, king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh and went through all the land of Egypt.